Cách viết địa chỉ
- Khi bạn viết địa chỉ trong tiếng Việt, bạn thường sẽ viết theo thứ tự như sau: số nhà – đường – xã – phường – quận huyện – thành phố – tỉnh. Tuy nhiên, để viết địa chỉ bằng Anh, bạn phải tuân thủ theo thứ tự sau:
- Nếu tên đường, phường hoặc quận là chữ, thì bạn sẽ đặt trước các từ chỉ đường, phường, quận, như sau: Nguyen Viet Hong street, An Phu ward, Ninh Kieu District.
- Nếu tên đường, phường hoặc quận là số, thì bạn sẽ đặt sau các từ chỉ đường, phường, quận, như sau: Street 3, Ward 10, District 5. Chú ý rằng: bạn không nên đặt số trước như là: 3 Street, vì sẽ gây hiểu nhầm là có 3 con đường, thay vì đường số 3.
Một vài từ vựng thường được sử dụng khi viết địa chỉ
- Addressee: Người nhận
- Company’s name: Tên công ty
- Building, apartment / flat: Tòa nhà, căn hộ
- Lane: Ngõ
- Alley: Ngách
- Hamlet: Thôn, Xóm
- Village: Làng, Xã
- Street: Đường
- Ward: Phường
- District, Town: Quận, Huyện
- Province: Tỉnh
- City: Thành phố
- State: Tiểu Bang
- Zip code/Postal code: Mã bưu chính
Tổng hợp bởi TruongTop.
Xem thêm:
Cách viết ngày tháng năm trong tiếng anh
Làm thế nào để trả lời thư mời phỏng vấn bằng tiếng anh?
